La función del lector Por: Sebastián Antezana Si encontráramos una forma de leer en su complejidad la narrativa actual que se produce en el país, si pudiéramos idear un método que logre englobar ese haz de individualidades que son las ficciones de los escritores bolivianos contemporáneos y pudiéramos leerlas de forma conjunta, nos encontraríamos sin […]
¿La generación de Cornell? Por Fadrique Iglesias Mendizábal En su brillante ensayo El insomnio de Bolívar (Anagrama, 2009), el escritor mexicano Jorge Volpi, con una dosis de humor, trata de caricaturizar las diferencias entre los escritores del Boom latinoamericano, aquellos que dominaron los escaparates desde los años 60, y las generaciones posteriores hasta nuestros días. […]
El Palacio del recuerdo de Orhan Pamuk Por: Pelin Turgut Traducción: Irina Soto-Mejía El novelista ganador del Premio Nobel y yo estamos sentados en una angosta banca de madera, mirando antiguas cuerdas de terciopelo carmesí en un ático que es un poco triste. Una cama individual, algunas tarjetas postales antiguas clavadas en una pared, una […]
Canto a los anónimos de siempre Por: Mijail Miranda Zapata Ayala es un trovador. Luego de escuchar, observar y sentir, el español, nacionalizado boliviano, se entrega a las historias que escudriña, y con ello nos las entrega con el carisma de un cuentacuentos y la precisión fotográfica del periodismo. Cada una de sus oraciones nos […]
Clarice Lispector y los «olvidados» del Boom Por:Edmundo Paz Soldán Con motivo de la celebración de la Noche de los Libros este lunes 23 en Madrid, la Casa de América me invitó a hablar sobre alguno de los escritores «olvidados» del Boom. Escogí a Clarice Lispector, una escritora que siempre me ha interesado por la […]
Werner Guttentag, el amigo del libro Por Víctor Montoya Desde el otro lado del Océano Atlántico, desde un país andino acorralado por una cadena de montañas, valles y selvas, me llegó un día un hermoso libro en conmemoración al quincuagésimo aniversario de la Editorial Los Amigos del Libro, nada menos que con una gentil dedicatoria […]
A continuación, presentamos el minirreportaje “Rodrigo Hasbún”, de Juan Candal para Otro Cielo, Nº13, mayo 2011 (otrocielo.com). Este número de la publicación se estructura como un especial sobre literatura boliviana que hemos ido compartiendo con la entrevista a Liliana Colanzi y el próximo minirreportaje a Giovanna Rivero. Rodrigo Hasbún Por: Juan M. Candal Con pena […]
Ocho textos y dos comentarios de texto. Cuarenta y cinco minutos. La entrega del Premio Cervantes, una de las más breves que se recuerdan, tuvo ayer algo de clase práctica de crítica literaria. Eso sí, en la Universidad de Alcalá de Henares fallaron el profesor —Nicanor Parra, galardonado de este año— y el alumno más […]
Diez libros recogen la esencia de la tradición oral boliviana Por: Rey González Un trabajo de 25 años de recopilación e investigación que visualiza una representativa muestra de la narrativa oral boliviana y garantiza su preservación y perpetuación, acaba de ser coronado con la edición de la colección Mitos y cuentos de la tradición oral […]
Bartolomé Leal Proyectos 2012 y más allá Con motivo de la visita del escritor chileno Bartolomé Leal a la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz, le preguntamos a cerca de sus proyectos literarios a futuro, a lo cual respondió: En Bolivia – Segundo volumen de la antología Cuentos para un año con Editorial Nuevo […]
