Ya va a aparecer, dice Germán, pero lo mismo dijo hace treinta kilómetros. De momento, solo las matas de totora siguen difuminándose tras la ventanilla. Y yo no sé si aparecerá antes de que anochezca. El ascenso constante por la puna nos hace rozar los 4000 metros sobre el nivel del mar. Germán esquiva los […]
Por: Carlos Decker-Molina Pertenezco a la generación boliviana de la Revolución Nacional de 1952. Entonces tenía unos once o doce años. Fui, por tanto, uno de los beneficiarios directos de la reforma educacional. Cuando llegó el momento del secundario me inscribieron en el Colegio Nacional Simón Bolívar, un establecimiento público donde aún existían profesores por […]
Por Elvira Espejo Ayca La razón separada de la sensibilidad Voy a abordar el tema que he preparado para que podamos viajar juntos. Yo lo llamé yanak uywaña, o crianza mutua de las artes. Viene de una reflexión de trabajo con comunidades textileras del departamento de Oruro, en los Andes bolivianos. Yo me he preparado […]
Por Carol M. Gainsborg Rivas Empiezo por el final, que es donde el libro muestra su honestidad. Después de casi trescientas páginas desarmando el relato del “milagro cruceño”, los autores reconocen que no traen ningún programa bajo el brazo, que su análisis se queda dentro de las fronteras de Bolivia y que la salida, si […]
Por Paloma Gutiérrez León[1] Participar en un conversatorio o presentación de libro ofrece la oportunidad de dar lugar a una lectura singular y eso es dar cuenta del efecto de esa lectura, del efecto del lenguaje en uno. El libro de Ricardo Torrejón, Lo que está en el mundo bajo el cielo (2025), resalta justamente […]
Antes de que tu manuscrito llegue a un editor, a un jurado o a tus lectores, alguien tiene que leerlo con ojos fríos. Ese alguien tiene nombre en el mundo editorial: el lector cero. En esta guía te explicamos qué es, en qué se diferencia de un lector beta y un corrector, y cómo conseguir […]
La FIL La Paz cerró su trigésima edición el 9 de agosto con 118.578 visitantes, más de 14.000 por encima de 2025. Perú fue el invitado de honor y 39 autores de 19 países pasaron por Chuquiago Marka. Te contamos las cifras, los nombres y lo que este récord dice sobre el lector boliviano.
Terminaste tu novela. La releíste tres veces, corregiste lo que viste y ahora te haces la pregunta que se hacen todos los autores antes de enviar su obra a una editorial o a un concurso: ¿esto está realmente listo? La respuesta profesional a esa pregunta se llama informe de lectura, y en esta guía te […]
Pagar por un informe editorial sin saber qué vas a recibir es como comprar un mapa sin saber de qué territorio. Esta guía desglosa, sección por sección, qué incluye un informe de lectura profesional — y cómo interpretar cada parte para mejorar tu manuscrito. Las 7 secciones de un informe editorial profesional 1. Sinopsis evaluativa […]
Por Santiago Espinoza Amaury Colmenares (Ciudad de México, 1986) no pensaba escribir una novela. Estaba enamorado y tomaba notas para hacer cartas de amor. Diez años después, tenía un libro de más de 240 páginas, con el que en 2024 ganó la primera edición del Premio Hispanoamericano de Narrativa “Las Yubartas”. Acequia (Dum Dum, 2024) […]