Ya va a aparecer, dice Germán, pero lo mismo dijo hace treinta kilómetros. De momento, solo las matas de totora siguen difuminándose tras la ventanilla. Y yo no sé si aparecerá antes de que anochezca. El ascenso constante por la puna nos hace rozar los 4000 metros sobre el nivel del mar. Germán esquiva los […]
Por Elvira Espejo Ayca La razón separada de la sensibilidad Voy a abordar el tema que he preparado para que podamos viajar juntos. Yo lo llamé yanak uywaña, o crianza mutua de las artes. Viene de una reflexión de trabajo con comunidades textileras del departamento de Oruro, en los Andes bolivianos. Yo me he preparado […]
Por Carol M. Gainsborg Rivas Empiezo por el final, que es donde el libro muestra su honestidad. Después de casi trescientas páginas desarmando el relato del “milagro cruceño”, los autores reconocen que no traen ningún programa bajo el brazo, que su análisis se queda dentro de las fronteras de Bolivia y que la salida, si […]
Por Gabriele Bizzarri Lo que aquí propongo es un close-reading de algunos cuentos de Liliana Colanzi, en los que identifico, para así decirlo, las «imágenes cero» del culto al pasado como lugar productivamente extraño —«el pasado como un planeta alienígena», que diría Mark Fisher (2018a: 63)—, que sostiene una de las estéticas más reconocibles del […]
Hay libros que un país escribe una vez y discute para siempre. Creación de la pedagogía nacional, la serie de editoriales que Franz Tamayo publicó en El Diario en 1910, pertenece a esa estirpe: más de un siglo después, sigue siendo el espejo incómodo en el que Bolivia se mira cuando se pregunta qué es […]
Por Claudia Quiñones Gámez Introducción El interés por la creación de un lenguaje y estéticas propias, la subversión de temas directamente enlazados con lo femenino como puede ser la maternidad, además de la construcción de un tipo de terror social, son los temas principales en la narrativa de muchas autoras actuales argentinas, entre las que […]
Por Ana Rebeca Prada M. En el contexto de una reflexión más amplia sobre la muerte en la literatura boliviana en las últimas décadas, este artículo pretende detenerse en algunas obras de Víctor Hugo Viscarra, escritor fallecido en mayo de 2006. A manera de homenaje a su corto pero intenso paso por la narrativa boliviana, […]
Por Mariano Latorre Confieso, y lo hago con sincero arrepentimiento de sudamericano, que mi concepto sobre Bolivia y sobre los bolivianos era absurdo y superficial. Incrustada en el Corazón de la América del Sur, con sus altiplanicies barnizadas de cielo y sus volcanes alucinantes, dábame la impresión de un país no formado aún y en […]
Por Martín Zelaya Ay áaamor aaamor pórque me has dejado ay áaamor aaamor pórque te has marchado ay aaamor aaamor pórque me has desolvidado ay aaamor aaamor pórque te has alejaaadooo… si me quisiste si tú me adoraste… pórque de pronto me abandonastes pórque pórque pórque me dejaaastes pórque pórque pórque me desolvidastes. Letra: Margolita […]
Por Gabriel Mamani Magne 1. De la guerra sale la nación Empieza con un arma. Un soldado dispara, el plomo sale y toda la historia que llega después parece acompañar el transcurso de esa bala. A quién se dispara, por qué se ha disparado, quién ha jalado el gatillo, todas esas cuestiones son germen y […]
