Categoría: Presentación

Ithaca Por: Mike Wilson (Texto leído en la presentación de “Trazado” antología de cuentos de Edmundo Paz Soldán recién editada por Cuneta, Chile.) Conocí a Edmundo hace muchos años en Ithaca, una aldea universitaria cerca de la frontera noreste de Estados Unidos y Canadá. Es un pueblo chico, lejos de todo, clavado entre unas colinas […]

Dos visiones de Las visiones (Textos leídos por Saúl Montaño y Adhemar Manjón en la presentación del libro “Las visiones” de Edmundo Paz Soldán en Santa Cruz, 2016) El juez de Nova Isa Por: Saúl Montaño “La ciudad iba cambiando a su paso, como si solo discurrir por ella fuera capaz de provocar la magia. […]

Reversionar la escritura Por: Mauricio Murillo (Texto leído durante la presentación de la reedición de La toma del manuscrito, de Sebastián Antezana, La Paz 2016) Walter Benjamin explica que no sería el mejor elogio de una traducción decir de esta que se lee como un original escrito en la lengua a la que se ha […]

Soundtrack para Universo Irisino Por: Mayra Romero Isetta (Texto leido en la presentación de Las visiones, en la ciudad de Cochabamba, 2016) La sinestesia se define como la percepción interferida de los sentidos: oler colores, escuchar sabores, por ejemplo. Cuando comencé a leer “Las Visiones”, esta percepción tuvo una manifestación muy particular: cada cuento tenía […]