Categoría: Presentación

Reversionar la escritura Por: Mauricio Murillo (Texto leído durante la presentación de la reedición de La toma del manuscrito, de Sebastián Antezana, La Paz 2016) Walter Benjamin explica que no sería el mejor elogio de una traducción decir de esta que se lee como un original escrito en la lengua a la que se ha […]

Soundtrack para Universo Irisino Por: Mayra Romero Isetta (Texto leido en la presentación de Las visiones, en la ciudad de Cochabamba, 2016) La sinestesia se define como la percepción interferida de los sentidos: oler colores, escuchar sabores, por ejemplo. Cuando comencé a leer “Las Visiones”, esta percepción tuvo una manifestación muy particular: cada cuento tenía […]

La puerta, de Daniel Averanga Por: Rodrigo Urquiola (Texto leído en la presentación de La puerta, en la ciudad de La Paz, 2016) Alguna vez, mis amigos y yo, colegiales de zapatos mal lustrados, un tanto más flacos que ahora y futboleros, recién despedidos como embolsadores de algún supermercado zonasureño, orgullosos barrientistas para más señas, […]

Construir un mundo (o algunas imágenes de Las visiones) Por: Aldo Medinaceli (Texto leído en la presentación de Las visiones, en la ciudad de La Paz, 2016.) Entre otras cosas la tarea de construir un mundo literario requiere de una meditada arquitectura, un hábitat reconocible y, quizás como piedra angular, de una fervorosa imagen. Una […]