A propósito, la novela es particularmente atractiva para los lectores hispanos que han vivido en EEUU porque contiene docenas de vocablos, expresiones y hasta un párrafo en inglés, que tienen la virtud de aportar veracidad de ambiente y lugar. El anglicismo mental late. El autor ha vivido y vive en esos lares. También menciona autores que pertenecen a la literatura escrita originalmente en inglés.
La ópera en Bolivia Por: Pedro Shimose En sus crónicas viajeras, Stendhal cuenta que la ópera en Italia era una institución social, mundana, donde el público iba a lucir su elegancia en el vestir y su gracia en los palcos y durante los entreactos. Un poco más tarde, la ópera serviría como santo y seña […]
Justicia para Christian Urresti Por: Ramón Rocha Monroy Había que esperar que los ánimos se calmen y el tema se despolitice, pero el Derecho Penal y la justicia aguardaban su turno, y ahora parece que llegó la hora de aplicar el peso de la ley. Las evidencias existían desde aquel aciago enero negro. Había muchos […]
Ponme la mano aquí Macorina Por: Wilson García Mérida A Erika Vargas, en su luto “Tráete postales de Frida Khalo y discos de Chavela Vargas”, fue el encargo que me dio Fernando Mayorga cuando hice mi primer viaje al DF a comienzos de los noventa. Pusimos las imágenes de Frida en una plana a full […]
Contribuye a que sigamos creciendo para brindarte el mejor contenido digital.
