
Yolanda, infinita
Este jueves 21 se cumplen 10 años de la muerte de la escritora Yolanda Bedregal. Una obra monumental, que rescató textos inéditos, devela rasgos desconocidos de la autora.
Este jueves 21 se cumplen 10 años de la muerte de la escritora Yolanda Bedregal. Una obra monumental, que rescató textos inéditos, devela rasgos desconocidos de la autora.
Santa Cruz de la Sierra se prepara para vivir una verdadera fiesta literaria. No es para menos, ya que del 28 de mayo al 7 de junio, la décima versión de la Feria Internacional del Libro de Santa Cruz abrirá sus puertas y se convertirá en la principal vitrina del movimiento literario nacional e internacional.
Hablo, por supuesto, y aunque rompa muchos corazones ingenuos, de Mario Orlando Hamlet Hardy Brenno Benedetti Farugia, más conocido por su primer nombre y apellido. Caballero de sonrisa bonachona e ideas totalitarias, pero sobre todo un mal, muy mal poeta.
A propósito, la novela es particularmente atractiva para los lectores hispanos que han vivido en EEUU porque contiene docenas de vocablos, expresiones y hasta un párrafo en inglés, que tienen la virtud de aportar veracidad de ambiente y lugar. El anglicismo mental late. El autor ha vivido y vive en esos lares. También menciona autores que pertenecen a la literatura escrita originalmente en inglés.