Noticias Literarias

Asamblea Portátil (Editorial Casatomada, Lima, Perú) es un muestrario de 25 narradores de 13 países, nacidos entre 1974 y 1987, con selección y prólogo del escritor peruano Salvador Luis, que está a punto de salir de imprenta y presentarse en la FIL de Guadalajara. Motivado más por el placer y la calidad del texto que por los fines bibliotecarios que suelen impulsar a los antólogos, Salvador Luis intenta coordinar las jóvenes voces que van surgiendo en la asamblea diversa y agitada que es la literatura escrita en ese idioma que por comodidad llamaremos español. Los cuentos reunidos, además de ser textos memorables, logran conformar una radiografía de la diversidad de la escritura en el presente, como se expone en el inteligente prólogo, que enfatiza lo literario más que lo ideológico.

Aluvión de Fuego es una novela que relata las vicisitudes de Mauricio Santa Cruz, un joven hijo de terratenientes que descubre un mundo ideológico más allá de su entorno social y familiar. Abandona la ciudad de La Paz, donde vive con su familia, para enrolarse en la guerra que Bolivia entabla en territorio del Chaco contra Paraguay. Sin embargo, nunca llega a la región en conflicto, sino que su aventura se restringe al altiplano boliviano. Este viaje, que es geográfico e ideológico, lo transformará de un sujeto burgués a un sujeto revolucionario. Mauricio muere, finalmente, en una revuelta luego de haber entrado a trabajar en las minas y de haberse unido a la actividad sindical (fragmento).

La otra frontera gana el Premio a la Excelencia de Análisis de Política del Programa de Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) El reporte La otra frontera – Usos alternativos de recursos naturales en Bolivia, 2008, ha ganado el Premio a la Excelencia de Análisis de Política por su apoyo a un modelo alternativo de […]

Para el cuento del mes de noviembre de 2009, Bartolomé Leal ha seleccionado ¿Cuándo murió Janos Kovacs? del húngaro Lajos Zilahy quien nació en 1891 en Salonta, Transilvania (ahora perteneciente a Rumania). Fue un autor de gran popularidad en la primera mitad del siglo pasado, por sus narraciones de fuerte crítica social a la insensible burguesía de Europa central. Si bien más conocido como novelista, sus cuentos han sido celebrados por su magistral y original factura. Exiliado a Estados Unidos a partir de fines de la segunda guerra mundial, su literatura se hace más poética y evocadora; aunque subyace con frecuencia un soterrado humor, como en la notable trilogía Los Dukay (1949), escrita en inglés. El cuento que presentamos forma parte del libro El velero blanco, traducido del húngaro en 1950. Zilahy falleció en 1974 en la ciudad de Novi Sad (Yugoslavia, ahora Serbia), país donde había decidido establecerse.