Noticias Literarias

Las grandes investigaciones del IEB Por: Mauricio Rodríguez Medrano Al Instituto de Estudios Bolivianos (IEB), perteneciente a la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA) de La Paz, le fueron quitados la mayoría de sus ítems. Fue herido de muerte. ¿Quién tiene la culpa? ¿Las autoridades universitarias, la corrupción, los investigadores del instituto, la sociedad? El […]

Muerte de un soldado americano Título: Muerte de un soldado americano Autor: J.D. Salinger Traducción: Bartolomé Leal En enero del 2009 Bartolomé Leal seleccionó y tradujo el cuento Muerte de un soldado americano de J. D. Salinger quien nació en 1919 en Manhattan, Nueva York, hijo de un próspero tendero polaco judío y una irlandesa […]

Historia política de la Asamblea Constituyente en Bolivia Por: Fraco Gamboa Rocabado El nuevo libro de Franco Gamboa es un trabajo muy sólido y sobre todo sumamente documentado. Para los lectores bolivianos es extraordinariamente útil e interesante, e inclusive para los lectores latinoamericanos porque muestra cuáles son los límites de la democracia cuando ésta ingresa […]

El mundo de la cultura recuerda a Tomás Eloy Martínez Desde Alemania, Osvaldo Bayer lo definió como «el más brillante periodista situacionista». Santiago Kovadloff y Pacho O´Donnell destacan su calidad como escritor y su solidaridad. Para la directora del Cervantes fue un «referente de la cultura de la lengua española del último medio siglo». La […]

J. D. Salinger, Recluso Literario, muere a los 91 By Charles McGrath para NY Times Published: January 28, 2010 Traducción libre de: Marcelo Paz Soldán J. D. Salinger, fue considerado uno de los principales escritores norteamericanos en surgir después de la segunda Guerra mundial pero dio su espalda al éxito y la adulación, convirtiéndose en […]

Propuesta sobre la novela en Bolivia Christian J. Kanahuaty ¡Por fin! Esa fue la primera frase que me escuché decir cuando me enteré que el Ministerio de Culturas había lanzado la convocatoria al Primer Concurso de narrativa en idioma originario “Guamán Poma de Ayala”. En lo que sigue del presente artículo haré algunas consideraciones sobre […]

Indagando en el nuevo ipad de Apple Por: Marcelo Paz Soldán En la mañana de hoy Steve Jobs, big boss de Apple, presentó el nuevo ipad. Leander Kahney en su artículo escrito en http://www.cultomac.com señala que la gente no estaba muy convencida hasta que oyeron el precio: $ 499. A partír de ahí muchos querían […]

Cementerio de las doncellas Por: Ernesto Contreras Garrett Haití está nuevamente ante los ojos del mundo. Lamentablemente no por algún logro o meta conseguida, sino porque está en ruinas. Hay personas que creen en la suerte, otras en el destino y finalmente quienes que no creen en nada. Yo me identifico más con el primer […]

Cuento del mes: Febrero 2010 But you’re gonna have to serve somebody, yes indeed You’re gonna have to serve somebody, Well, it may be the devil or it may be the Lord But you’re gonna have to serve somebody. Bob Dylan En febrero de 2010, Bartolomé Leal ha seleccionado y traducido un cuento del senegalés […]

Periodiquitos Por: Mauricio Rodríguez Medrano La primera y última vez que hablé con Antonio Paredes Candia yo tenía 10 años. Me regaló un periodiquito de Alasita y me entregó la receta del verdadero arroz con leche. Fue un 23 de enero. “Pide un deseo en miniatura y piensa en grande”, me dijo. Jamás podré olvidar […]