Categoría: Cuento del mes

Para el cuento del mes de noviembre de 2009, Bartolomé Leal ha seleccionado ¿Cuándo murió Janos Kovacs? del húngaro Lajos Zilahy quien nació en 1891 en Salonta, Transilvania (ahora perteneciente a Rumania). Fue un autor de gran popularidad en la primera mitad del siglo pasado, por sus narraciones de fuerte crítica social a la insensible burguesía de Europa central. Si bien más conocido como novelista, sus cuentos han sido celebrados por su magistral y original factura. Exiliado a Estados Unidos a partir de fines de la segunda guerra mundial, su literatura se hace más poética y evocadora; aunque subyace con frecuencia un soterrado humor, como en la notable trilogía Los Dukay (1949), escrita en inglés. El cuento que presentamos forma parte del libro El velero blanco, traducido del húngaro en 1950. Zilahy falleció en 1974 en la ciudad de Novi Sad (Yugoslavia, ahora Serbia), país donde había decidido establecerse.

Título: Aquel pobre y vehemente árabe Autor: William Saroyan En octubre, en complicidad con Bartolomé Leal, ecdótica les trae el cuento Aquel pobre y vehemente árabe de William Saroyan quien nació en Fresno, California, en 1908. Hijo de inmigrantes armenios, su infancia estuvo llena de privaciones. Muy joven comienza a publicar cuentos en medios periodísticos […]

El retorno de un coleccionista El mes de septiembre Bartolomé Leal ha seleccionado el cuento El retorno de un coleccionista de Martin Walser quien nació en 1927 en la región del lago Constanza (Alemania). Se inició en las letras a fines de los años 40, tras terminar sus estudios de literatura con una tesis sobre […]

En agosto de 2009 Bartolomé Leal ha seleccionado un cuento del maestro Tomás Carrasquilla quien nació en 1858 en un pueblito de la provincia de Antioquia, Colombia. El maestro Carrasquilla conoció una notoriedad básicamente local. Su oficio era el de sastre y se definió como “viejo memorioso”.Un discreto elogio de Unamuno no tuvo mayor repercusión y así se mantuvo este autor: lejano y oscuro, siempre afable. No le interesaba la literatura en sí sino leer; y también escribir, lo que le hizo el depositario de un legado riquísimo: el castellano “paisa” de Medellín y alrededores, custodio del idioma colonial. El cuento que presentamos, de 1897, prefigura a García Márquez, quien ha reconocido su afecto por el autor. La cantidad de modismos no perturba la lectura y lo dota de una musicalidad que es privilegio de los grandes magos de nuestra lengua. Falleció en 1940.

En el mes de julio les traemos el cuento «La aldea de los muertos» de Rudyard Kipling quien nació en Bombay (India) en 1865.

El cuento que hemos escogido, “El hombre dorado”, es un clásico. Está preñado de enigmas que han perturbado a la humanidad hasta el día de hoy.

Cuento del mes: Mayo 2009 En el mes de mayo 2009, nuestro querido Bartolomé Leal ha seleccionado el cuento La desconocida del Sena de Jules Supervielle, poeta y cuentista francés, nacido en Montevideo, Uruguay, en 1884, como parte de una familia de banqueros. Fue criado por sus tíos en Uruguay, a la muerte de sus […]

Cuento del mes: Abril 2009 En el mes de abril, Bartolomé Leal ha seleccionado y traducido el cuento Pecadores de Sean O’Faolain (1900-1991), un popular cuentista, novelista, historiador y ensayista irlandés. Recogió las usanzas y tradiciones de su país, por la que peleó durante la guerra civil de 1930. Escribió unos 90 relatos a lo […]

Cuento del mes: Marzo 2009 En marzo de 2009, en la sección cuento del mes, se ha seleccionado el cuento Narciso de Manuel Mujica Lainez (1910-1984), quien, junto con Borges y Cortázar, ocupa el podium olímpico de la literatura argentina del siglo XX. Ante todo cuentista, como los otros, cultivó un estilo refinado y barroco, […]

Cuento del mes: Febrero 2009 George Orwell En el mes de febrero de 2009, la Sección «Cuento del mes. Una selección de Bartolomé Leal» ha elegido el cuento Un ahorcamiento de George Orwell quien nació en la India en 1903 y se educó en Eton, uno de los mejores colegios ingleses. Es universalmente conocido como […]