Narrar sin énfasis Por: Hugo Chaparro Valderrama Magela Baudoin consigue que la memoria recuerde, mientras cruzamos sus cuentos publicados en La composición de la sal, los matices de las narraciones sin énfasis, que revelan de una manera sutil el mundo de sus personajes en el transcurso de una trama. Evocar el estilo neutro de Hemingway […]
De cuando en cuando Saturnina: literatura ciberpunk andina Por: Virginia Ayllón Entre 1964 y 1965, José Emilio Pacheco y Carlos Monsiváis fueron productores del curso “El mundo de la ciencia ficción” que se difundió por Radio UNAM. Las 11 sesiones de este curso son a cada cual más deliciosa y me ha llamado particularmente la […]
El vernaculismo de Raza de Bronce Por: Ignacio Vera Rada «Fulgía el lago como un ascua a los reflejos del sol muriente, y, tintas en rosa, se destacaban las nevadas crestas de la cordillera por detrás de los cerros grises que enmarcan al Titicaca poniendo blanco festón a su cima angulosa y resquebrajada…”. Tal la […]
Soundtrack para Universo Irisino Por: Mayra Romero Isetta (Texto leido en la presentación de Las visiones, en la ciudad de Cochabamba, 2016) La sinestesia se define como la percepción interferida de los sentidos: oler colores, escuchar sabores, por ejemplo. Cuando comencé a leer “Las Visiones”, esta percepción tuvo una manifestación muy particular: cada cuento tenía […]
Construir un mundo (o algunas imágenes de Las visiones) Por: Aldo Medinaceli (Texto leído en la presentación de Las visiones, en la ciudad de La Paz, 2016.) Entre otras cosas la tarea de construir un mundo literario requiere de una meditada arquitectura, un hábitat reconocible y, quizás como piedra angular, de una fervorosa imagen. Una […]
Cuando agoniza la noche: Muerta ciudad viva de Claudio Ferrufino Coqueugniot Por: Félix Terrones El nuevo milenio trajo consigo numerosos cambios en las sociedades latinoamericanas. Hay quienes se apresuraron en subrayar una condición emergente para cada una de sus aldeas, antes apeadas del tiempo; en otras palabras, la llegada de la modernidad. De pronto, muchos […]
Tirinea de Jesús Urzagasti: la escritura escindida Por: Alex Salinas ..migrar es algo así como nostalgiar[…]un allá y un entonces que de pronto se descubre que son el acá de la memoria insomne pero fragmentada y el ahora que tanto corre como se ahonda. Antonio Cornejo Polar No llama la atención que después de su […]
Con altura de montaña Por: María José Navia “Así como la sal es capaz de derretir el hielo y diluirse en los mares sin perder su identidad, así como la sal multiplica el ardor de una herida y, quemándola, la sutura de sí y la sana. Así como, en reposo, se expresa irreprochable en un […]
Acerca de un homenaje a Jaime Saenz Por: Claudio Ferrufino-Coqueugniot Leo el homenaje de Blanca Wiethüchter a Jaime Saenz, un buen poeta, nada más. Sólo entiendo la excesiva exaltación como una característica nacional. Crear mitos es la forma más común de aceptar nuestra incapacidad. Mientras no rompamos con ellos no podremos jamás descollar en nada […]
La literatura marginal en Bolivia Por: Freddy Zárate Quisiera empezar este breve artículo con un recuerdo personal. Algo que me ocurrió hace un par de meses. En una feria de libro improvisada, vi como algunos extranjeros (argentinos y chilenos) se extasiaban y se deleitaban con los textos de Jaime Saenz (1921-1986) y Víctor Hugo Viscarra […]
