La literatura marginal en Bolivia Por: Freddy Zárate Quisiera empezar este breve artículo con un recuerdo personal. Algo que me ocurrió hace un par de meses. En una feria de libro improvisada, vi como algunos extranjeros (argentinos y chilenos) se extasiaban y se deleitaban con los textos de Jaime Saenz (1921-1986) y Víctor Hugo Viscarra […]
Historia de un gran escritor boliviano Por: José Pradet B. El clásico escritor Fernando Diez de Medina, menciona que dentro de la historia de la literatura boliviana, existió una época relacionada a ‘los indagadores’, estos escritores se caracterizaban por expresar todo con un lente propio, es decir, “no contentos con preguntarse ¿Qué es Bolivia?, la […]
Parafraseando Réquiem por un mundo desfallecido Por Javier Claure C. Todo era transparente a mi alrededor. Yo estuve en el vientre de mi madre nadando en el líquido amniótico durante varios meses. Yo era rebelde desde mi gestación. A veces me daba vueltas como un astronauta. Otras veces, me desplazaba hacia la izquierda provocando una […]
Jaimes Freyre, narrativa inédita y aproximación crítica Por: Martin Zelaya De Ricardo Jaimes Freyre se dice bastante, pero se sabe poco y se lee aún menos. Al menos fuera de los círculos académicos. Se sabe, claro, que fue uno de los más dotados poetas bolivianos y pilar -injustamente relegado, acaso- del modernismo, a la altura […]
Letras orureñas al alcance de todos Por: Martín Zelaya Sánchez El diccionario, como sistema y como herramienta -pienso- es uno de los mayores logros en la historia del conocimiento humano. Para no hablar de su aporte: sacar de la ignorancia, despejar dudas y dar luces, detengámonos ahora en su organización, método y formato. Una palabra […]
Juan Pablo Soto y el trabajo de rescatar 56 novelas Por: Adhemar Manjón Un trabajo titánico de investigación literaria fue llevado a cabo por Juan Pablo Soto durante 10 años, el que concluyó con dos tomos (uno de 1.308 páginas, el otro de 1.184) en los que reúne 56 novelas publicadas en el siglo XIX, […]
Para una poética de Eliodoro Aillón. No sólo de pan vive el hombre Por: Alex Salinas Nunca lo conocí, no tuve la fortuna. Regresé al país algunos años después de su muerte. Mientras recobraba el uso del castellano, Poemas (1996) fue uno de los primeros libros en el que invertí algún dinero. Recuerdo su lectura, […]
Paz Soldán cuenta sus ‘Visiones’ Por: Roxana Jiménez León Un preso está siendo torturado por el Gobierno para revelar información sobre sus compañeros. Al negarse le inyectan una droga que comienza a consumir su piel y al mismo tiempo le provoca visiones de pesadilla. Es el argumento con el que empieza el primer relato que […]
La poesía boliviana navega en inglés Por: José Emperador La literatura boliviana tiene cada vez mayor presencia en el exterior, y poco a poco se va abriendo puertas a millones de lectores de todo el mundo. Evidentemente, por cercanía cultural y por la facilidad de la lengua, el mercado hispanohablante resulta el más accesible pero […]
Los seres humanos no estamos hechos para matarnos, Svetlana Aleksijevitj en Rinkeby Por: Javier Claure C. Svetlana Aleksijevitj, ganadora del Premio Nobel de Literatura 2015, fue agasajada el 9 de diciembre del año pasado en la Biblioteca de Rinkeby (Estocolmo). Llegó al lugar alrededor de las 10:30 de la mañana en compañía de su traductora, […]
