Por Rosa Zamora Cabrera Íbamos a pescar bacalao y circunvalaríamos la Antártica por varios meses con las Islas Malvinas de base. La faena era ilegal en las aguas territoriales de algunos países y si nos atrapaban corríamos el riesgo de caer presos como finalmente ocurrió. Sabía bien qué arriesgaba lo que no esperaba era un clima […]
I De todo lo leído (ojo, no todo lo publicado) en Bolivia en 2022, escogemos tres grandes libros: dos de cuento y una novela. Liliana Colanzi ganó el Premio Ribera del Duero con Ustedes brillan en lo oscuro, una innovadora y original colección de relatos que cosechó muy buenas reseñas en España y varios países […]
Por Lourdes I. Saavedra Berbetty Los cuentos de G. Munckel constituyen narraciones minuciosamente elaboradas, que reconstruyen de manera intensa, desesperanzada y enigmática el caminar por territorialidades oscuras de la condición humana. Deambular por los cuentos de G. Munckel es transitar la herida abierta que se expande por sus relatos. En “Vacaciones familiares”, historia que pertenece […]
Charla en el ICBA sobre la experiencia de Marcelo Paz Soldán como economista y editor y cómo influyó en ello su vida en Alemania. Con Sabine Hentzsch, Directora del Goethe en La Paz.
Si el hombre se agota en su realidad temporal, es sólo un personaje, un argumento de novela y nada más. En resumen: nuestro semejante. Émile M. Cioran. Por Juan Jose Pacheco (Texto leído en la presentación del libro, realizado en el Archivo y Bibliotecas Nacionales de Bolivia, en la ciudad de Sucre, noviembre del 2022) […]
Por Marcelo Paz Soldán El primer cuento que leí —y publiqué— de Liliana Colanzi (Santa Cruz, 1981) se titula ‘Fiebre desde una ventana’ [Memoria de lo que vendrá, Nuevo Milenio, 2000]. Cuando se presentó en Santa Cruz, se hizo en un teatro cerca de la plaza 24 de septiembre. Ese día la conocí personalmente, tenía […]
Traducción al aymara del cuento ‘Azurduy’ de Edmundo Paz Soldán y que está incluido en «Billie Ruth», 2da. Ed. publicado por editorial Nuevo Milenio/Páginas de espuma, 2021. Ha sido traducido por Calixta Choque Churata y cuenta con el apoyo del espacio Muxsa Aru de la revista digital Inmediaciones con el permiso cómplice de Jorge Larrea. […]
Por Karla Sánchez Los seres humanos, en nuestro infinito narcisismo, solemos olvidar que no somos la única especie que ha habitado este planeta. Si la historia de la Tierra se comprimiera en un solo día, los seres humanos ocuparíamos solamente el último minuto. En resumidas cuentas, no somos nada. Y eso es algo que Liliana […]
Por Jorge Eduardo Arellano (Texto leído el 21 de septiembre de 2022 en el Instituto Nicaragüense de Cultura Hispánica) Tardía, pero auténtica y consistente, la vocación novelística del doctor en Economía Francisco J. Mayorga (León, Nicaragua, 1949) constituye uno de los ejemplos más notables de la creación literaria durante las dos primeras décadas del siglo […]
Por Fernanda Verdesoto Ardaya Hay libros extensos y complejos que al final no dicen nada. Hay otros mucho más breves que no hay que leerlos de un tirón, sino que hay que leerlos y releerlos, de a un cuento o un capítulo, y, como la caja de chocolates finos, dejarlos a un lado cada noche […]
