Nuevo Milenio y Dum Dum participarán —del 31 de mayo al 11 de junio de 2023— en la 24va FIL de Santa Cruz, evento literario que ha consolidado su importancia en el mundo de los libros en Bolivia. En Santa Cruz el cosmos literario nacional se reúne para encontrarse con autores y poetas de distintos parajes y para que las editoriales muestren sus primicias a un público lector ávido por descubrir orbes y lecturas. Dum Dum y Nuevo Milenio se localizarán en el Pabellón Brasil en el stand No. 8, donde encontrarán sus novedades y catálogo.
Las actividades previstas durante la feria son: Seúl, São Paulo será presentada el sábado 3 de junio a las 9 pm, con la participación del autor. Presentación de El ruido de tus horas de Claudia Mendizábal el sábado 10 de junio a horas 18:00.
Nuevo Milenio ha mantenido la esencia con la que se creó y es la de presentar nuevos escritores como son en este caso Bernardo Ayala, Rocío Estremadoiro, Claudia Mendizábal y Dick Commandeur. A eso se añade la reaparición para este 2023 de Amores imperfectos —libro del que se celebra su aparición por primera vez hace veinticinco años— de Edmundo Paz Soldán, en su séptima edición, considerada un clásico de la literatura nacional. En esta selección de cuentos se incluye ‘Dochera’, con el que el autor ganó el premio internacional de cuento Juan Rulfo en 1997. En los cuentos que la componen, como lo menciona Luis H. Antezana J., “el amor no es precisamente la estrella fija que no se altera con el tiempo, aquella de los clásicos y románticos, sino un camino incierto, la imposible reformulación del mundo como un inédito crucigrama donde ella quizá se esconde, un laberinto de espejos de la imagen deseada, un constante vacío que sólo espera la muerte del predador”.
También estará disponible En el sueño de alguien de Cecilia Romero: cuentos que arman una cartografía oscura, llena de amagos a historias que le son familiares o propias. Un homenaje a esos personajes y sucesos que la habitan. Compuesto por diez cuentos, convierten al lector en un voyeur o cómplice.
Entre las novedades se encuentra la novela Crónica de la independencia en Bolivia de Dick Commandeur, en la que Tomás Heredia escribe un diario que se sitúa entre 1810 y 1825 que relata el surgimiento de su convicción como patriota. Cuenta de la vida de sus habitantes en La Plata, hoy Chuquisaca, durante los dieciséis años de la Guerra de la Independencia en Bolivia. Describe la llegada de los ejércitos auxiliares de las Provincias Unidas del Río de la Plata, las recuperaciones de los españoles, la oportunidad perdida de la constitución liberal de Cádiz y los movimientos de los ejércitos guerrilleros locales. Una novela que nos permite entender mejor esos años complejos de la lucha por la independencia.
Otro gran aporte al catálogo es El ruido de tus horas de Claudia Mendizábal. El libro nace del profundo deseo de la autora de entender la vida y obra de su abuelo, Luis Mendizábal Santa Cruz, reconocido poeta boliviano de inicios del siglo XX que murió de forma trágica. La novela cuenta la historia de una mujer que deja su ciudad natal para construir una vida lejos de casa y que, debido a una llamada de su madre, debe regresar. Esa vuelta inesperada después de nueve años le recuerda el ruido del pasado, en el que resuena la voz de su abuelo fallecido, un poeta que le habla a través de la literatura.
Una importante novedad es El cóndor en el agua del conocido escritor Yuri Soria-Galvarro; sus páginas están impregnadas por la sal de los mares a bordo de un navío tras la pesca del bacalao, en cuyo interior aflojaran los oscuros rostros de la maledicencia y el sustrato de vida cruzada por historias conmovedoras.
Se incluye también El póker de los coroneles del nicaragüense Francisco J Mayorga, que debe ser leída como una novela de gran calado narrativo que nos ayuda a comprender mejor la “verdad histórica” de la caída del régimen de los Somoza en Nicaragua. En esta novela se presenta el tejido de conspiraciones, intrigas y acciones clandestinas que condujeron a la insurrección popular que desembocó en el derrocamiento del somozato.
Se incorpora Contemplación de Rocío Estremadoiro Rioja, un libro que conduce al lector a lo largo de apasionantes temas, en la que debemos entender que la libertad y la fuerza del mundo que habitamos es infinita, y que cada árbol, cada insecto o incluso aquellos arácnidos que suelen sacarnos más de un grito, están llenos de sabiduría, amor y bondad. Recoge relatos y cuentos fruto de un ejercicio al alcance de toda persona, la contemplación enunciada por la filosofía griega como llave de la sabiduría y la felicidad no utilitaria, aquella observación humilde, asombrada y desinteresada de la naturaleza y del privilegio de existir en (alguna) compenetración con lo que nos rodea: dulces pajaritos, enigmáticos insectos, árboles afables, plantas de fábula, un poco de música y de literatura. Un universo cotidiano que nos envuelve con misteriosa belleza y sortilegios que van tejiendo nuestro efímero paso por una infinitud completamente artística.
Nuevo Milenio finaliza sus novedades con la ópera prima de Bernardo Ayala, Imperio Salvaje, que narra la dura realidad ejercida por un grupo de jóvenes contrabandistas en La Paz. Mediante las voces de los seis personajes que la integran, se muestran las consecuencias de una vida sin educación y sin horizontes, denunciando la corrupción de un sistema político y policial siempre presente.
Dum Dum editora, por su lado, incluye en su catálogo Seúl, São Paulo de Gabriel Mamani Magne, ganadora del Premio Nacional de Novela (2019) en Bolivia, y convertida en obra de referencia de la nueva generación de escritores, con traducciones a tres idiomas y ediciones en España y Argentina. El crítico Marco Avilés señala que la novela “retrata la Bolivia Plurinacional donde unos adolescentes aymaras intentan ubicarse en el remolino universal que, indiferente a las batallas por la identidad, sólo los ve como mano de obra barata y joven”.
La otra novedad de Dum Dum es Furia, de la escritora mexicana Clyo Mendoza, una novela poderosa ambientada en los pueblos del desierto mexicano, que se mueve en distintos tiempos y espacios para contarnos la historia de un patriarca cruel y sus descendientes. Dolores Reyes menciona que “la novela lleva al lector por decenas de historias de sexo, odios, abandonos y magias, narradas y deformadas con la potencia de las tradiciones orales”.
